Een mooi stukje daarover in De Vliegeraar van Khaled Hosseini:
Een docent creatief schrijven aan San Jose zei altijd over clichés: "Mijd ze als de pest." Dan lachte hij om zijn eigen grap. De zaal lachte met hem mee, maar ik vond altijd dat clichés ten onrechte in een kwaad daglicht stonden, want ze zijn vaak raak. Maar de bruikbaarheid van een tot cliché verworden uitdrukking wordt overschaduwd door het feit dat het een cliché geworden is.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten